gold-toned

שלום,

האם מישהו שמע על הטכניקה הזו שבה השתמש הצלם הצרפתי הידוע אטז'ה בסוף המאה ה 19 ותחילת ה 20? בספר שאני מתרגמת נאמר על תהליך העבודה שלו: "הוא משתמש בלוחות נגטיב מצופים בכסף ג'לטיני, מצלם עם זמן חשיפה ארוך ומדפיס את עבודותיו תוך הצמדת נגטיב הזכוכית לנייר צילום רגיש לאור. אחר כך התצלומים נשטפים, gold-toned ומקובעים לפני שהם נשטפים שוב. אני מחפשת את המונח המקובל לזה בעברית.

תודה